jump over navigation bar
Embassy SealDepartamentul de Stat SUA
Ambasada SUA, Chişinău, Moldova - Prima pagina flag graphic
Informaţia Ambasadei
 
  Ambasador Misiunea Ambasadei Relaţii bilaterale Moldo-Americane (în engleză) Asistenţa SUA acordată Moldovei (în engleză) Secţia Consulară Secţia Comercială Secţia pentu Cultură şi Presă USAID (în engleză) Corpul Păcii (în engleză) Posturi vacante în Ambasada Arhive Precedenţii Ambasadori SUA în Moldova Ambasador Pamela Hyde Smith Ambasador Rudolf Vilem Perina Arhiva Ştirilor Galerii Foto Arhiva Comunicatelor de Presă

Discursurile Ambasadorului Heather M. Hodges

Articol de Heather M. Hodges, Ambasador al Statelor Unite in Republica Moldova, cu ocazia Zilei Internationale a Drepturilor Omului

(publicat in ziarul Flux pe data de 9 decembrie , 2005)

Maine este Ziua Internationala a Drepturilor Omului - cea de-a 57-a aniversare de la semnarea Declaratiei Universale a Drepturilor Omului de catre Adunarea Generala a Organizatiei Natiunilor Unite. In 1948, revenindu-si din ororile celui de-al II-lea Razboi Mondial, natiunile lumii s-au unit pentru a elabora primul acord international privind drepturile omului. La scurt timp dupa obtinerea independentei sale, Republica Moldova la fel s-a angajat sa respecte principiile expuse in aceasta declaratie.

In ultimul an Moldova a intreprins pasi esentiali si remarcabili in vederea imbunatatirii respectarii drepturilor omului in aceasta tara. De exemplu, Parlamentul a adoptat amendamente la legile ce reglementeaza sistemul judiciar, ca urmare a carora va creste transparenta si independenta acestui sistem. Parlamentul, de asemenea, a adoptat o lege comprehensiva pentru prevenirea si combaterea traficului de fiinte umane care ofera o mai buna protectie pentru victimele acestei crime. De asemenea in acest an Moldova si-a reiterat angajamentul de sustinere a respectarii drepturilor fundamentale ale omului prin declararea integrarii europene drept prioritatea sa numarul unu si semnarea Planului de Actiuni cu Uniunea Europeana. Structurile europene si euro-atlantice, care s-au dovedit a fi atat de puternice si de succes, au fost constituite in baza aceluiasi angajament de respectare a libertatii individului ca valoare primordiala.

Nici o tara nu este perfecta. In Statele Unite in continuare ne confruntam cu multe neajunsuri, desi au trecut 230 de ani de la declararea independentei fata de Marea Britanie si 140 de cand Razboiul Civil a pus capat groaznicei institutii a sclaviei in America. Ca si Moldova, noi suntem gata sa recunoastem si sa solutionam neajunsurile in spiritul transparentei si a democratiei.

In acelasi spirit, ca prieten al Moldovei, as vrea sa mentionez unul dintre domeniile in care Moldova poate si trebuie sa intreprinda mai multe pentru a asigura protejarea drepturilor omului. Acest domeniu tine de libertatea confesionala. Articolul 18 al Declaratiei Universale privind Drepturile Omului spune: "Orice om are dreptul la libertatea … de a-si manifesta religia sau convingerea, atat in mod public cat si privat, prin invatatura, practici religioase, cat si indeplinirea riturilor". Exista cateva organizatii religioase aici in Moldova care nu au putut sa se inregistreze oficial si astfel nu pot sa-si manifeste credinta deschis si fara interventii din partea guvernului. Aceasta problema ne ingrijoreaza de mai multi ani si sunt surprinsa de faptul ca o problema ce poate fi solutionata atat de usor (si necostisitor) ramane nesolutionata. In curand Parlamentul ar putea examina un nou proiect de lege privind libertatea confesionala si eu sincer sper ca el se va incadra in prevederile Conventiei Europene Privind Drepturile Omului si va lua in considerare recomandarile Consiliului Europei, asa cum prevede Planul de Actiuni Moldova-UE. Dar respectarea libertatii de religie nu trebuie sa astepte adoptarea noii legi. Acele organizatii religiose ce au aplicat pentru inregistrare trebuie sa fie inregistrate neintarziat.

In toti acesti ani de cand a devenit independenta, Moldova a intreprins pasi mari spre instituirea unei guvernari complet democratice, responsabile fata de poporul sau. Sarbatorind maine Ziua Internationala a Drepturilor Omului, sa ne gandim la cat de mult noi, comunitatea natiunilor, am progresat in aceasta directie in cei 57 de ani de la semnarea Declaratiei Universale a Drepturilor Omului. Dar sa nu pierdem din vedere sarcinile care stau in fata noastra. Toate natiunile, in continuare, au multe de facut pentru a atinge idealurile consfintite in acest document. In America, ca si in Moldova, trebuie sa facem mai multe pentru a curma saracia, discriminarea si violenta. Sper la o conlucrare cu guvernul, societatea civila si cetatenii Moldovei pentru a ajuta ambele noastre tari sa devina locuri de trai mai bune.

în sus ^

Operare cu pagina:

Printer_icon.gif Print this article



 

    Acest site este creat şi menţinut de Departamentul de Stat SUA.
    Referirea la orice resursele Internet nu trebuie considerată drept susţinere a acestora sau a părerilor expuse in ele.


Ambasada Statelor Unite