jump over navigation bar
Embassy SealDepartamentul de Stat SUA
Ambasada SUA, Chişinău, Moldova - Prima pagina flag graphic
Informaţia Ambasadei
 
  Precedenţii Ambasadori SUA în Moldova Ambasador Pamela Hyde Smith Ambasador Rudolf Vilem Perina Arhiva Ştirilor Galerii Foto Arhiva Comunicatelor de Presă

Discursurile Ambasadorului Pamela Hyde Smith

Discursul Ambasadorului Smith - acordarea titlului onorific din partea Universitatii de Stat din Moldova

 Septembrie 30, 2002

 Ambassador Pamela Hyde Smith at Moldova State University
 Ambasador Pamela Hyde Smith la Universitrate de Stat din Moldova
Domnule Rector Rusnac, membri ai Senatului Universitatii de Stat si onorati oaspeti, vreau sa va multumesc pentru aceasta extraordinara onoare. Stiu ca Universitatea de Stat a fost In fruntea procesului de restructurare a sistemului de InvatamInt superior In aceasta tara. In mod cert, corpul didactic si studentii acestei institutii care au participat In programe academice de schimb In Statelor Unite au impresionat gazdele lor americane prin pregatirea academica excelenta primita aici. Este o placere deosebita pentru mine sa fiu onorata de catre o institutie atIt de distinsa si eficace.


Este o cinste pentru mine sa fiu al patrulea ambasador al Statelor Unite In Republica Moldova. In aceasta functie, lucrInd la multe probleme cu care se confrunta tarile noastre, am vazut ca legatura Intre Statele Unite si Moldova este strInsa si devine tot mai strInsa. Mai devreme luna aceasta, la aniversarea atacului terorist Impotriva New York-ului si Washington-ului, guvernul Moldovei si poporul Moldovei Inca o data au demonstrat aceasta legatura prin serviciul memorial emotionant, prin seminarul despre lumea de dupa 11 Septembrie, organizat aici la Universitatea de Stat si prin depunerea spontana a multor flori In fata ambasadei. Calatorind prin tara dumneavoastra, IntIlnesc multi oameni care au fost In Statele Unite – In multe cazuri prin intermediul programelor sponsorizate de catre Guvernul SUA – sau care au beneficiat de pe urma proiectelor sponsorizate de SUA In Moldova. Este clar pentru mine ca, la nivelul persoanelor de rInd, precum si la nivelul persoanelor oficiale, relatiile dintre tarile noastre se afla pe un fundament ferm.
BineInteles ca ne confruntam cu multe provocari Impreuna. Una dintre cele mai mari provocari comune este terorismul si Statele Unite sunt recunoscatoare Moldovei pentru sustinerea ferma In razboiul mondial Impotriva terorismului. O alta provocare este problema Transnistreana. Sunt Incurajata de derularea negocierilor pentalaterale In rezolvarea problemei statutului Transnistriei. Dupa cum cunoasteti, guvernul pe care Il reprezint considera ca partile nu trebuie sa piarda aceasta oportunitate istorica de a rezolva aceasta problema de lunga durata. Este clar ca reintegrarea Moldovei va aduce beneficii imense pentru populatia din toate partile Moldovei prin promovarea stabilitatii, cresterii economice si a suprematiei legii. Am mai vorbit despre acest lucru, la fel ca si alte oficialitati ale Guvernului SUA. Pozitia noastra este In concordanta cu sustinerea acordata de catre Statelor Unite pentru o Moldova democratica si sigura In cadrul hotarelor sale recunoscute pe plan international.


O a treia provocare importanta este obtinerea unei dezvoltari economice durabile In Moldova. Statele Unite este cel mai mare donator bilateral de asistenta In Moldova. Oficiul local al Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala – USAID - administreaza un buget de asistenta pentru dezvoltare In valoare de aproximativ 25 (douazeci si cinci) milioane de dolari pe an. La moment, intentionam sa punem un accent mai mare pe crearea locurilor de munca In Moldova, In special In regiunile rurale. Vom extinde activitatile noastre menite sa genereze locuri de munca si venituri In sectorul agrar, prin dezvoltarea Intreprinderilor private. De asemenea, lucram In domeniul Imputernicirilor guvernelor locale si maririi nivelului de participare a publicului In procesul de luare a deciziilor. Ca parte a programului nostru de ridicare a nivelului de protectie sociala, participam In lupta Impotriva traficului cu fiinte umane. Programele noastre se concentreaza la prevenirea acestui flagel si la generarea locurilor de munca pentru a ataca radacina economica a problemei. In anul ce vine, noi vom extinde lucrul nostru In sectorul sanatatii, concentrIndu-ne pentru Inceput asupra problemei tuberculozei.
Pe linga programele USAID, Statele Unite ofera asistenta in valoare de milioane de dolari prin intermediul programelor serviciilor armate ale SUA, Programului de Parteneriat cu Statul Carolina de Nord, Corpului Pacii, Departamentului Agriculturii, si altor agentii.

In sfera invatamIntului, sunt bucuroasa sa mentionez ca relatiile si schimburile dintre institutiile academice ale tarilor noastre infloresc. In trecut, ambasada noastra a ajutat la stabilirea a cinci parteneriate academice cu durata de trei ani de zile dintre universitati din Moldova si din Statele Unite. Imi face placere sa anunt astazi crearea unui nou parteneriat, pe care noi Il vom finanta si care va Incepe In acest an academic, dintre Universitatea Rutgers din New Brunswick, New Jersey, si Universitatea de Stat din Moldova. Acest parteneriat va include schimburi de profesori si este menit sa contribuie la elaborarea unor cursuri ce vor incorpora „studierea activitatilor sociale” In programul academic universitar si la crearea unui fundament pentru educatia civica la nivel universitar. Participantii la programul de parteneriat vor elabora douazeci de cursuri de studiere a activitatii sociale si vor crea un centru de activitate sociala si angajament civic in Moldova.

Plus la aceasta, o serie de profesori universitari si studenti de la Universitatea de Stat din Moldova au participat In Statele Unite la diferite programe de schimb sponsorizate de Guvernul SUA. Beneficiarii programelor sunt selectati prin concurs deschis. Participantii din Moldova se descurca foarte bine In universitatile americane, ceea ce este o dovada a calitatii Inalte a studiilor oferite de persoane dedicate de la Universitatea de Stat din Moldova. Aceste programe de schimb si dezvoltarea reciproca de idei pe care le promoveaza acestea, sunt printre cele mai interesante si impresionante elemente ale relatiilor moldo-americane.

Un program de schimb extrem de important, desi departe de a fi unicul, este programul academic Fulbright. Pe parcursul ultimilor zece ani, patruzeci de participanti din Moldova de la sapte institutii academice au primit aceste burse pentru a efectua cercetari Intr-o gama larga de domenii, inclusiv biochimia, stiinte medicale, drept, stiinte politice, studii americane, agricultura si mediul Inconjurator. Zece din acesti participanti sunt de la Universitatea de Stat din Moldova. Inca patru participanti de la aceasta universitate, din totalul de sapte persoane din Moldova, au vizitat Statele Unite ca parte a programului Institutul de Vara Fulbright.

Distinsii profesori americani care vin pe un an In calitate de lectori la universitatile din Moldova reprezinta o alta fateta a programului Fulbright. PIna In prezent, la acest program au participat douazeci de cercetatori americani, In domenii variate - de la drept la stiinte medicale si administrarea afacerilor, iar treisprezece din acestia au predat la Universitatea de Stat din Moldova. Dupa cum indica aceste cifre, relatiile pe care le-a faurit Universitatea de Stat din Moldova cu institutiile academice americane si cu ambasada americana sunt puternice si fructuoase. Speranta si asteptarile mele sunt ca aceste relatii vor continua sa se consolideze.

In Incheiere, as vrea sa va multumesc Inca o data pentru aceasta onoare Inalta si pentru posibilitatea de a va vorbi astazi. Am petrecut mult timp din cariera mea lucrInd cu programul Fulbright si cu alte programe de schimb academic, si universitatile ocupa un loc deosebit In inima mea. Lucrul pe care-l faceti Dumneavoastra aici contribuie la crearea unei societati mai bune pentru toti moldovenii, iar noi In Statele Unite intentionam sa continuam lucrul cu Dumneavoastra Intru acest scop. Va multumesc.

în sus ^

Operare cu pagina:

Printer_icon.gif Print this article



 

    Acest site este creat şi menţinut de Departamentul de Stat SUA.
    Referirea la orice resursele Internet nu trebuie considerată drept susţinere a acestora sau a părerilor expuse in ele.


Ambasada Statelor Unite