Discursurile Ambasadorului Pamela Hyde Smith

 Discursul Ambasadorului Statelor Unite in Republica Moldova Pamela Hyde Smith la concertul vocal-simfonic dedicat victimelor evenimentelor din 11 septembrie 2001. Sala cu Orga

11 septembrie, 2003

Onorati oaspeti, Doamnelor si Domnilor,

Va multumesc foarte mult pentru faptul ca ati venit la acest eveniment. Toti compatriotii mei americani si eu apreciem mult compatimirea pe care ne-o demonstrati prin participarea la acest concert comemorativ. As vrea sa exprim recunostinta deosebita pe care Statele Unite o au pentru poporul Moldovei pentru reactia acestuia plina de compasiune si activa la tragedia din 11 septembrie si la razboiul impotriva terorii. Inainte sa trecem la muzica de Albinoni, Barber, si Faure, as vrea sa va citesc din mesajul Presedintelui Bush cu ocazia acestei aniversari de doi ani.

"Acum doi ani, peste trei mii de oameni nevinovati si-au pierdut vietile intr-o dimineata linistita de septembrie ce a fost zdruncinata de teroristii manati de ura si distrugere. Trecerea timpului nu poate sterge durerea si devastarea ce au fost pricinuite in aceasta zi. Mereu vom pastra amintirea celora care au fost nemilos luati de langa noi. Noi ne rugam ca Dumnezeu sa ii consoleze pe cei ce si-au pierdut oamenii dragi; curajul si hotararea lor ne-au inspirat pe noi toti."

In acest an, rudele victimelor si-au exprimat dorinta ca oamenii din intreaga lume sa comemoreze tragicul eveniment din 11 septembrie doua mii unu printr-o zi de ajutor reciproc prin acordarea voluntara a ajutorului unul celuilalt. Sa ne gandim cum am putea realiza aceasta dorinta, in timp ce ascultam concertul. Va multumesc.