Discursurile Ambasadorului Pamela Hyde Smith

Discursul cu ocazia deschiderii filialei Ungheni a Centrului pentru Prevenirea Traficului de Femei

11 iulie 2002

Mult onorati Vice-Ministru Clipa, Vice-Presedinte a Consiliului Judetean Viziru, stimati reprezentanti ai guvernului, membri ai comunitatii internationale, reprezentanti ai presei si dragi oaspeti, sunt mindra sa fiu aici la deschiderea primei filiale a Centrului pentru Prevenirea Traficului de Femei finantat de catre Guvernul Statelor Unite ale Americii. As vrea sa exprim cele mai sincere multumiri Centrului si directoarei lui, Doamnei Jana Costachi, pentru lupta necontenita impotriva traficului de femei. O felicit pe nou-aleasa directoare a filialei din Ungheni, Doamna Tamara Burlacu, si-i urez succes in lucrul ce o asteapta. De asemenea, as vrea sa le multumesc autoritatilor locale din Ungheni pentru cooperarea si sustinerea din partea lor a lucrului important al centrului.

Traficul de femei nu este altceva decit o forma moderna a sclaviei. Dupa cum a afirmat in mod public Secretarul de Stat Powel, traficantii ii rapesc pe cei mai vulnerabili membri ai familiei noastre umane, incalcind drepturile lor fundamentale, supunindu-i la degradare si suferinta. Arealul acestei exploatari oribile este mare si variat in Moldova, astfel incit este dificila gasirea traficantilor si ajutorarea victimelor. Din aceste motive Guvernul Statelor Unite este profund ingrijorat de traficul de femei in Moldova si este printre cei mai mari donatori in lupta impotriva traficului de aici. As vrea sa exprim dorinta sincera a guvernului meu de a ajuta poporul Moldovei sa treaca de aceasta napasta a zilelor noastre. Statele Unite vor continua sa Va ajute in aceasta lupta.

Centrul pentru Prevenirea Traficului de Femei este un lider in lupta impotriva traficului din luna februarie 2001. Asociatia Femeilor de Cariera Juridica este un pioner al eforturilor de combatere a traficului inca din mai 2000. Datorita eforturilor Doamnei Costachi si ale echipei ei, Centrul a ajutat sute de victime traficate si potentiale victime. Centrul este mult stimat de catre membrii comunitatii internationale si de catre organele de conducere din Chisinau. Dar problema traficului nu poate fi rezolvata lucrind doar in Chisinau. Cele mai vulnerabile femei sunt recrutate din localitatile satesti ale Moldovei si apoi transportate peste hotare. Din acest motiv, deschiderea unor filiale regionale ale centrului este imperativa pentru eforturile de combatere a traficului. Sunt mindra sa vad ca parteneriatul dintre Guvernul SUA si Centru se extinde la Ungheni. Alegerea orasului Ungheni nu este intimplatoare, acest lucru se datoreaza interesului puternic al autoritatilor locale in sustinerea eforturilor Centrului.

Succesul filialei din Ungheni este decisiv pentru eforturile de viitor in combaterea traficului in Moldova. Eu am o incredere foarte mare in viitorul ei. Acei dintre voi care sunteti implicati in aceasta lupta stiti ca este o lupta dificila, dar indispensabila pentru viitorul tarii Dumneavoastra. Am facut cunostinta cu fete tinere care s-au intors in Moldova dupa ce au devenit victime ale traficului. Inima mea se indreapta spre ele si spre Dumneavoastra pentru eforturile de a le ajuta. Stiu ca impreuna noi vom reusi sa aducem lumina in probabil cea mai intunecata problema a noului secol. Va multumesc.