Discursurile Ambasadorului Pamela Hyde Smith

Alocutiunea Ambasadorului SUA, Pamela Hyde Smith, la inaugurarea Centrului de Servicii Mecanizate din comuna Garbova, jud. Edinet

5 iunie 2003

Doamnelor si domnilor, stimati agricultori, onorata asistenta, am o deosebita placere sa particip astazi, aici, in Garbova, la inaugurarea unui Centru nou de Servicii Mecanizate.

Dupa o iarna friguroasa si o primavara tarzie, inceputul verii se dovedeste a fi unul secetos, dar speram cu totii ca vremea se va schimba si situatia din agricultura se va imbunatati.

Ma aflu deja de aproape doi ani in Republica Moldova. Pe parcursul acestei perioade am trait multe momente frumoase legate de viata rurala. Am participat activ la diverse evenimente din agricultura. Cu aceasta ocazie am cunoscut multi fermieri privati care au pornit afaceri de succes in Moldova.

De aceea, imi pare nespus de bine ca Statele Unite au avut fericita posibilitate de a ajuta fermierii moldoveni pe parcursul ultimilor sase ani. Si astazi, Guvernul Statelor Unite este mandru de suportul acordat Programului de Asistenta pentru Fermieri Privati la fondarea centrelor de servicii mecanizate. Finantarea pe care o acordam Programului de Asistenta pentru Fermieri prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala demonstreaza ca noi dorim sa prosperati in activitatea Dumneavoastra de fermieri privati.

Anul acesta, organizatiile in cauza acorda un milion trei sute mii de dolari SUA pentru procurarea echipamentului agricol. Oricine dintre Dumneavoastra, stimati agricultori, poate beneficia de acest echipament agricol, prin intermediul celor 80 de institutii de prestare a serviciilor mecanizate.

Vreau sa va spun ca la ambasada am in fata mea o harta a Republicii Moldova. Aceasta harta este acoperita cu puncte care marcheaza toate locurile unde Statele Unite au oferit un suport business-ului privat. Aceste puncte nu sunt simple puncte. Ele reprezinta sute de oameni ca Dumneavoastra, care muncesc din greu pentru atingerea succesului in agricultura privata. Sunt foarte curioasa sa vad nu doar punctele de pe harta, dar si locurile pe care acestea le reprezinta. De aceea, sunt aici, sa ma bucur alaturi de Dumneavoastra de acest eveniment.

Statele Unite saluta deschiderea acestor centre pe intregul teritoriu al republicii: de la Garbova, punctul cel mai de nord, pana la Burlacu, punctul cel mai de sud. Suntem impresionati de eficienta activitatii lor economice. Cu siguranta ca serviciile calitative care vor fi acordate de catre acest centru incepand cu ziua de astazi vor fi apreciate la fel de inalt de catre fermierii din regiune.

Sunt bucuroasa sa vad mecanizatori dornici sa porneasca lucrarile agricole pe un echipament nou. Stim ca centrele date ajuta fermierii privati sa munceasca mai eficient prin folosirea unui echipament de calitate.

Agentia Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala prin intermediul Programului de Asistenta pentru Fermierii Privati a oferit pana in prezent beneficiarilor 274 unitati de tehnica agricola, printre care: 23 de combine, 171 de tractoare si 36 de stropitori, iar de astazi centrul de servicii mecanizate de la Garbova va dispune de 2 combine, 9 tractoare printre care 2 - cu pluguri reversibile si alte masini agricole.

Speram ca folosind acest echipament fermierul privat isi va ridica considerabil nivelul de trai. Deci, spor la munca, stimati fermieri, caci, dupa cum spune un proverb moldovenesc: "prin munca omul e slavit!"