Discursurile Ambasadorului Heather M. Hodges

Discursul Abasadorului SUA in Republica Moldova, Heather M. Hodges, la reuniunea anuala a Uniunii Republicane a Asociatiilor Producatorilor Agricoli (Uniagroprotect).

05 mai, 2004

Doamnelor si domnilor, este o placere sa fiu aici cu Dumneavoastra astazi la celebrarea unui alt an remarcabil pentru Asociatiile de Producatori Agricoli din Moldova si pentru uniunea acestora, UNIAGROPROTECT.

De la formarea UNIAGROPROTECT In anul doua mii, aceasta organizatie s-a extins simtitor. Intrunind peste zece mii doua sute de membri, Dumneavoastra reprezentati peste jumatate din toti proprietarii de terenuri mari si mijlocii din Moldova. Si stiu ca Impreuna ati realizat multe lucruri frumoase, cu care va puteti mandri.

In Statele Unite avem organizatii similare, cum ar fi Federatia Nationala a Fermierilor si miile de Birouri locale ale Fermierilor. Aceste grupuri ajuta fermierii sa se organizeze mai bine pentru ca afacerile lor sa creasca, plaseaza mai eficient produsele acestora pe piata si reprezinta interesele lor In guvern.

Sunt foarte fericita ca Guvernul SUA prin intermediul USAID a putut contribui la dezvoltarea sectorului agrar din Moldova. Dupa cum stiti bine, acum cativa ani, cand In Moldova s-a Inceput privatizarea terenurilor si a proprietatii agricole, colhozurile erau Intr-o situatie financiara precara; tehnica agricola nu putea fi reparata sau Inlocuita, productivitatea era In declin continuu Inca de la sfarsitul anilor optzeci, iar datoriile gospodariilor agricole se ridicau la circa trei miliarde de lei.

Insa, dupa Incheierea privatizarii pamantului In anul doua mii unu, productivitatea agriculturii si a agrobusinessului a Inceput sa creasca. Cu toate ca seceta grea din anul doua mii trei a dus la scaderea productiei de valoare mica, volumul productiei agrare de valoare mare, asa cum sunt fructele si legumele, a continuat sa creasca.

Iar structura terenurilor agricole din Moldova este acum mai aproape de acea din Statele Unite si din Europa Occidentala. De la Incheierea privatizarii In anul doua mii unu, peste saptezeci si cinci la suta din terenurile agricole au fost consolidate prin intermediul mecanismelor de piata In Intreprinderi agricole mari si mijlocii. Astfel, la momentul actual, marimea medie a unei gospodarii agricole In Moldova este de aproximativ opt sute treizeci de hectare, ceea ce este cu mult mai mult decat marimea medie a fermelor din Europa Occidentala, si comparabil cu marimea medie a fermelor din Statele Unite.

Gospodariile agricole private au adus investitii In sectorul agrar din Moldova si au fost motorul care a generat cresterea In agricultura. Guvernul de asemenea joaca un rol important. Daca se doreste continuarea cresterii In sectorul agrar, conducerea Moldovei trebuie sa stimuleze cresterea investitiilor private In agricultura - atat locale, cat si straine - prin politica sa economica si un cadru legislativ durabil, ce ar reduce riscul si ar permite planificarea de lunga durata a afacerilor In agricultura. Conducerea poate ajuta la promovarea exporturilor. Dumneavoastra ati demonstrat cu totii ca fermierii privati din Moldova dispun de abilitatile, talentul si etica profesionala necesare pentru a concura pe pietele mondiale cu produse de calitate la preturi competitive.

Guvernul Statelor Unite este mandru sa continue sa va ajute In eforturile Dumneavoastra. Speram la un parteneriat de durata si de succes cu UNIAGROPROTECT si cu agricultura privata In Moldova.